Le fossé de dérivation du Dollerbaechlein uniforme et fortement banalisé, était très encombré par la végétation. La proximité de la Doller, cours d’eau encore relativement dynamique, ainsi que la présence à proximité d’une population de castors, a invité la structure et le Syndicat Intercommunal du Dollerbaechlein à envisager de réaliser une série d’aménagements visant à recréer un certain nombre de milieux naturels humides.

L’objectif des actions réalisées sur ce site est de recréer, sur une parcelle anciennement cultivée, un ensemble de zones humides et de milieux aquatiques, ceci afin d’améliorer la qualité des eaux, du petit cours d’eau principalement, grâce aux capacités d’épuration et de filtration de la végétation. De plus, ces aménagements fournissent des biotopes variés, servant d’abri et de refuge pour un grand nombre d’espèces végétales et animales.

Ainsi, le Syndicat Intercommunal du Dollerbaechlein a décidé d'engager un programme de diversification du fossé de dérivation du Dollerbaechlein et de son lit majeur au droit des terrains du CINE, sur une surface de 3,4 ha. Ce projet d’aménagement comportait une première opération d’aménagement du fossé lui même, avec diversification de la largeur du lit (par alternance de rétrécissements et d’élargissements) et donc des écoulements, recréation de méandres, mise en place de banquettes de plantes aquatiques et diversification de la végétation (taille des saules en têtards, plantations, …), création de petits radiers en galets La seconde partie du projet prévoyait de modifier les surfaces en eau à proximité du fossé, grâce notamment à la création de petites mares, de bars morts et de dépressions humides végétalisées (par mise en place d’une ceinture de roselière) et bordées de haies dans le lit majeur du fossé. La végétation a bien recolonisé le site, qui a repris un aspect naturel.

Par ailleurs, ce projet avait aussi une visée pédagogique, puisque les aménagements réalisés étaient destinés à favoriser la découverte du patrimoine naturel ainsi que la sensibilisation et l’initiation du public à la préservation de la nature.